Programa 48 - Viernes, 26 de octubre del 2012
Hotel Transilvania, un establecimiento de cinco
estacas

Trailer: “Hotel Transilvania” (2012, Genndy Tartakovsky)
Para Drácula, acomodar y agasajar a
todos estos monstruos y a la vez amigos no supone ningún problema, pero todo su
mundo se desmorona cuando un humano se cuela en el hotel por primera vez y se
hace amigo de su hija Mavis.


La película viene precedida de un éxito
espectacular en los Estados Unidos y la duda está en la respuesta local, que
salvo raras excepciones, cada vez es más difícil de predecir. A favor está el
doblaje. El humorista Adam Sandler presta su voz en la versión original del
film a Drácula. Adam Sandler le dio a Santiago Segura, con el que le une una
gran amistad, un papel en “Jack y su gemela”. No es difícil adivinar quién
dobla a Drácula en la versión en castellano. En el siguiente video lo tienen en el estudio de
grabación haciendo su trabajo
La versión en castellano cuenta con las
voces de Mario Vaquerizo y Alaska como Frankenstein y su mujer; Clara Lago es
Mavis, la hija de Drácula; Dani Martinez es Johnathan y Santiago Segura es
Drácula.
Hotel
Transilvania
tiene también versión catalana y también en 3D. Cambiamos radicalmente de
registro y vamos al otro estreno de interés de la semana.
Basada en hechos reales, Argo relata una operación secreta, a vida o muerte, para
rescatar a seis estadounidenses en plena crisis de los rehenes de Irán durante
la crisis de los rehenes de Irán, centrándose en el papel poco conocido que la
CIA y Hollywood tuvieron y que hace poco se desclasificó. Al parecer la CIA
recurrió a su especialista Tony Méndez para que trazara un plan. Un plan tan
increíble que sólo podría salir bien en una película. Y hasta aquí puedo leer…
porque si sigo me cargo el suspense.

Entrevista Ben Affleck: “Argo” (2012, de Ben Affleck)
Un buen thriller de los que no
defraudan. Argo en Estados Unidos lleva ya
más de 100.000 millones de dólares y esperamos que junto a Hotel
Transilvania ayuden a mantener el buen momento que estas dos últimas
semanas viven las salas de cine locales.

Audio 7: “Animals” (2012, Marçal Forés)
Vista en San Sebastián y Sitges, Animals explica la historia de un adolescente que vive con
su hermano y estudia secundaria en un instituto británico y que tiene un
secreto: un tierno osito de peluche que piensa, se mueve y con el que comparte
sus mejores momentos. Su vida discurre con normalidad hasta que llega al
instituto un enigmático alumno por el que Pol queda fascinado.
Tres películas más cierran la semana: Ruby Sparks (foto de la derecha) es una comedia dirigida por el matrimonio que
hizo “Pequeña Miss Sunshine”, Jonathan Dayton y Valeria Faris sobre un joven
escritor aquejado de bloqueo creativo que prepara su nueva obra imaginándose
una protagonista para su obra, una joven llamada Ruby Sparks y desde el mismo
instante en que la imagina ella cobra vida. Se presenta en su vida y vive su
vida, pero claro él va escribiendo la obra y ella va cambiando en función de lo
escrito.
La pequeña Venecia (Shun Li y el poeta) es una deliciosa obra de Andrea Segre
multipremiada en diferentes festivales sobre la relación de una joven china y
un viejo pescador.
Y lo prometido la semana pasada. El próximo miércoles
31 de octubre se estrena en nuestras pantallas la nueva película de James Bond
007 Skyfall con canción, muy al estilo
Bond, cantada por Adele. Aquí va el montaje con escenas servido por Sony:
No hay comentarios:
Publicar un comentario